Navigace
Obsah
Už 2. prosince roku 1950 vystupoval Zvonimir Rogoz ve své první záhřebské roli ve Shawově hře Milenci. Chorvatské národní divadlo mu ale asi nebylo souzeno, což je jeden z jeho životních paradoxů. Důvod je jednoduchý: Zvonimir Rogoz byl postaven před těžký úkol, protože dosud hrával profesionálně a dle kritik i perfektně slovinsky a česky, uměl i německy, ale s takovým přízvukem, že se nemohl uplatnit ani v divadle či ve filmu. Z rodného jazyka paradoxně ovládal jen nespisovný záhřebský dialekt - proto se začal postupně se zdokonalovat ve spisovném jazyce, mj. z tohoto důvodu poprosil o přidělení režie, v čemž mu bylo vyhověno. Jako expresionisticky laděný tvůrce ale pocítil další problémy, tentokrát se scénografy a předkládanými překlady, a proto si 2. prosince roku 1952 zažádal o penzionování.